Historic flood in Quang Tri 2008

When it was early morning, I have never seen such an immense flood like that before.

On that day, I could imagine the manager’s face who wears the old uniform, looking resolute in the face like a stony soldier who has much experience in the army. He said;

“Dear all soldiers, we always try to deal with the floods every rainy season. Disasters and climate change, both have a bad effect on our life and our community. We are trying to improve prevention and the reduce the impact of disaster systems as soon as possible. Y Dan, do you have any idea?” He asked me.

“Yep, our health station is willing to serve people with every health worker there, we also have enough medicine and equipment to serve anytime you need.” I said.

Coming back from the meeting, I met Bien, my colleague;

“The communicated system, nowadays, are more modern. If there have troubles with the weather, forest warden will call to the headquarters in the commune, then they will use public-address loudspeaker to tell local people the information.” I said to him.

“In recent years, we are trying to improve the dyke in order to avoid it breaking down. Let us hope for no devolution anymore, if it happens, local people here would be miserable. Consequently, the flood would be slow to run out.” She said.

“So many people move to high land. Remember to remind them to use fresh water and use a net during sleeping to avoid mosquitos.”

After the flood ran out, the Quy Dat commune looks like a mixture of rubbish. This was a devastating picture, however, getting over all the difficulties, we encourage local people to clean all of the waste and start recovering from the flood’s result.


<b>In Vietnamese<b>

Qua sóng nước, tôi mường tượng ra khuôn mặt đồng chí cấp trên hôm đó: Bộ quân phục bạc màu, khuôn mặt cương nghị, từng trải, nếu không muốn nói là có nét gì đó sắt đá của người từng qua quân trường:

-Thưa các đồng chí, cứ mỗi mùa mưa lũ đến, chúng ta lại tích cực chủ động tư thế sẵn sàng đối phó với bão lũ như một phần khách quan của thời tiết. Thiên tai, biến đổi khí hậu luôn ảnh hưởng đến cuộc sống của mỗi chúng ta, công tác quy hoạch khu dân cư, quy hoạch xây dựng phòng chống và giảm nhẹ thiên tai đang gấp rút hoàn thiện

-Y Đan, xin đồng chí cho ý kiến

-Kính thưa các đồng chí, trạm y tế xã luôn sẵn sàng túc trực một trăm phần trăm quân số với đầy đủ trang thiết bị thuốc men góp phần vào việc cấp cứu và hỗ trợ ứng phó với lũ bất cứ lúc nào – tôi nói

Trở về trạm, tôi gặp Biên đồng nghiệp của tôi:

-Bây giờ thông tin liên lạc nhanh thật. Mấy anh kiểm lâm trực ngoài trực xa ngoài kia xa thấy nước lên thế là gọi về cho huyện, huyện cho lên loa phát thanh đề nghị sơ tán hết rồi.

-Mấy năm vừa rồi người ta ra sức kiên cố hóa đê điều, kè chống núi đá. Chỉ lo con đường vào huyện bị lở đất thì dân lại khốn khổ, lũ lâu rút

-Bà con lên đây nhiều quá. Đợt này lũ lớn, không biết đến bao giờ. Chị nhớ nhắc nhở bà con sơ tán lên đây nhớ phải dùng nước sạch, ngủ mắc màn vào không muỗi lại đốt bệnh ra nhé

Sau khi nước rút, cảnh tượng tan hoang điêu tàn hiện lên. Thị trấn Quy Đạt giống như một nồi lẩu thập cẩm khổng lồ sau khi bị mấy tên to lớn ăn dang dở. Nhiều nhà chỉ còn trơ lại cái nền, đau xót. Vượt qua tất cả nhưng điều đó, chúng tôi động viên bà con anh em trở lại nhà dọn dẹp khắc phục hậu quả trận lũ tồi tệ.